סגן נשיא ארגון ותיקי מלחמת העולם השנייה על המחנות בסין: “זה פשע נגד האנושות”

ביום שלישי, ה- 25/4/2006, ציינו בישראל את יום הזיכרון לשואה ולגבורה.
 
באופן מצער, ההיסטוריה חוזרת על עצמה, ובסין קיימים עדיין מחנות השמדה, בהם משמידים בני אדם באופן מתועש.
 
איזבלה שיונג, כתבת NTDTV בישראל, נכחה ביום השואה בעצרת ביד ושם וראיינה את נשיא ארגון ותיקי מלחמת העולם השנייה ואת סגנו. שניהם, שלחמו במלחמת העולם השנייה, מזועזעים ולא מסוגלים להשלים עם העובדה, שמחנות השמדה פועלים בסין גם כיום באין מפריע.
 
הרי הקישור לכתבת הוידאו באנגלית.
 
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
להלן תרגום דיווחה של איזבלה שיונג מאנגלית לעברית:
 
יום הזיכרון לשואה ולגבורה הוא סמל לכאבו של העולם. הוא מסמל את מותם של 6 מיליון אנשים חפים מפשע במהלך מלחמת העולם השנייה. אנשים הוכנסו למחנות עבודה בכפייה, איברים נקצרו מגופם ובני אדם נשרפו במשרפות.
 
היום אנו בירושלים, ביד ושם, מוזיאון השואה של ישראל.
 
אולם כעת, זה קורה שוב, והפעם זה בסין. במחנות ריכוז שהתגלו בסין מבצעים רצח עם מדי יום, במסגרתו עשרות אלפים נשלחים למחנות עבודה, שם קוצרים את איבריהם. רבים מאסירי המחנות הם מתרגלים של התנועה הרוחנית פאלון גונג.
 
מיכאל סנדלר, סגן נשיא ארגון ותיקי מלחמת העולם השנייה: "כעת, כשיותר משישים שנים חלפו אחרי שהאסון הנורא של אהודי אירופה הסתיים, להתחיל כזה דבר כמו הריגת בני-אדם לשם קצירת איבריהם – אני חושב שזה פשע נגד האנושות. כל העולם צריך להתקומם כנגד ברבריות שכזאת".
 
רבות מזוועות השואה היו יכולות להמנע. כיום לאנשים יש את הסיכוי לשנות את ההיסטוריה.
 
וולף סלומונוב, נשיא ארגון ותיקי מלחמת העולם השנייה: "זה ברברי! לא יאמן שזה אפשרי כיום, במאה ה- 21! אנשים מתו. 60 שנים חלפו. זה ממש אבסורד. אני לא מבין, לא מבין. לא רק אני, אבל כולנו, שהיינו במלחמה, לא יכולים להבין זאת".
 
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
הכתבה המקורית באנגלית נמצאת בכתובת:
http://www.ntdtv.com/xtr/eng/aReadArticle.jsp?id=43398

כתיבת תגובה


This is a blog At.CorKy.Net